It looks like it would be possible to host a docker registry on lab.forgefriends.org instead of relying on hub.docker.com or another third party registry.
Support in https://enough.community could be added. Or maybe a standalone registry, not related to GitLab would be easier.