Got a reply today:
Hello Loïc,
Entrust is a more general fund. NGI Assure requires a cryptography component such as digital signatures in the file format or protocol. That means it is easier to fit into Entrust, but also that there are probably more proposals for it.
[redacted]
Best regards,