Bonjour @dachary,
I am still interested in supporting this work. As you may remember, at https://logilab.fr we use https://heptapod.net/ and support its development. I would like us to be able to have a native Mercurial project on Heptapod federated with a project on Github version-controlled with git.
If that goal is too far away, I am interested in any step in that direction. Of course, we will be limited by our resources, but that’s nothing unusual, is it?
When do you want to discuss this?