@pilou we could try to find someone to simultaneous translate French/English for the next videoconference for fedeproxy updates (October 14th). One of us could speak French are exclusively rely on the simultaneous translation for communicating with other people in the meeting speaking in English.
I remember FOSDEM did this with volunteers some years ago but it’s a vague memory. It could be a great way to break the language barrier.