Gitea data portability improvements

Although Forgejo is compatible with Gitea, the opposite is no longer true since the hard fork (early 2024). There are some API endpoints lacking in Gitea, namely for review comments and this will keep growing over time.

I propose to create a soft fork of Gitea where these endpoints are added. At the same time they will be proposed to Gitea as pull requests to improve data portability.